I have about 12 different tools that I use for texture, depending on the detail. I don't know the specific name for each one but they range from very open cell foam sponges, to Kemper brand tools.
It's very personal picking out a tool and getting the feel of it in your hand. In the beginning it's a lot of trial and error. It's best to experiment what works for you.